Inicio

jueves, 3 de marzo de 2016

El manzano de Eva.










Ella me dice: usted.

Ella me dice usted, que no es lo mismo
que: "míster o Don Juan".

Ella me habla de usted con la magnificencia
y el noble poderío
que alberga su palabra sanadora.

Ella me reza: usted,
y por supuesto, no es un alejamiento, una raya
que parte en cien mitades
nuestros mundos.

Ella me nombra: usted
como yo llamo "usted" a lo que es mío.

Y entiéndase por mío lo sagrado
lo auténtico,
algo que sobrepasa
lo efímero y carnal
entre el macho y su hembra
en estado animal
y primitivo.

Usted: ese barril
de ron
que emerge de la nada
en medio del desastre
del naufragio que todo náufrago- hombre
soporta alguna vez
cuando Neptuno baila.




Samba e amor.

Eu faço samba e amor até mais tarde
E tenho muito sono de manhã
Escuto a correria da cidade, que arde
E apressa o dia de amanhã

De madrugada a gente ainda se ama
E a fábrica começa a buzinar
O trânsito contorna a nossa cama, reclama
Do nosso eterno espreguiçar

No colo da bem-vinda companheira
No corpo do bendito violão
Eu faço samba e amor a noite inteira
Não tenho a quem prestar satisfação

Eu faço samba e amor até mais tarde
E tenho muito mais o que fazer
Escuto a correria da cidade, que alarde
Será que é tão difícil amanhecer?

Não sei se preguiçoso ou se covarde
Debaixo do meu cobertor de lã
Eu faço samba e amor até mais tarde
E tenho muito sono de manhã.






2 comentarios:

  1. Aunque se reza usted se clama posesión. Pronombres que difumina las líneas cuando los cuerpos oran en silencio.
    Me encantó.

    Mil besitos.

    ResponderEliminar
  2. Gracias por tu visita, Auroratris. Realmente le debo mucho a la dueña del manzano. Así que habría que agradecerle a ella me permita escribirle estos poemas a modo de agradecimiento, y regosijo por la oportunidad que me brindó de ser poeta.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar